Ayuda con traducción de GNU/Linux al Guaraní

Secciones

Duarante unas entrevistas realizadas recientemente en DebConf 8 en Mar del Plata, René Mérou de Hispalinux nos solicitó ayuda con la traducción al Guaraní del Mapa Conceptual del Software Libre.

Christian Perrier, francés, encargado de la coordinación de traducciones de Debian GNU/Linux, piensa que el software privativo jamás realizará una traducción al Guaraní dado que no hay mercado suficiente para ellos. Por lo cual sólo el software libre podría llevar la infomática a esta lengua sin opresión.

Llamamos a todos quienes lean esto y tengan contacto con personas que hablen guaraní, a que se pongan en contacto con René Mérou, cuyo mail es ochominutosdearco(una arroba)gmail.com y su dirección de mensajería jabber es, h@myjabber.es, o en su defecto conmigo, mi mail es marcos musix.org.ar

Gracias